A Never-Before-Published Work by Benedict XVI. On a Key Question That the Upcoming Synod Does Not Even Broach

(s.m.) The as-yet-unpublished text repro­du­ced below is the final part of one of the hand­w­rit­ten works that Joseph Ratzinger/Benedict XVI wan­ted publi­shed only after his death. He wro­te it bet­ween Christmas and Epiphany in the win­ter of 2019–2020, and on January 9 han­ded it over to Fr. Livio Melina, co-editor with José Granados of the volu­me “La veri­tà del­l’a­mo­re. Tracce per un cam­mi­no,” now out in book­sto­res from the pres­ses of Cantagalli, which for the fir­st time is publi­shing it in its enti­re­ty.

The title of the volu­me is also the title of the “Veritas Amoris Project,” a theo­lo­gi­cal and pasto­ral research pro­gram con­cei­ved and foun­ded in 2019 by the two afo­re­men­tio­ned scho­lars, the for­mer a past head of the Pontifical John Paul II Institute for Studies on Marriage and Family, and both pro­fes­sors of dog­ma­tic and moral theo­lo­gy at the same insti­tu­te until it was gut­ted, pre­ci­se­ly in 2019, with the expul­sion of scho­lars among the most emi­nent and the chan­ging of its aims, at the behe­st of Pope Francis and at the hands of Grand Chancellor Vincenzo Paglia.

This uphea­val was met with frui­tless oppo­si­tion from nume­rous pro­fes­sors, in part the same ones, from various nations, who are now wor­king on the “Veritas Amoris Project” and have signed the twel­ve the­ses that deve­lop it, in as many chap­ters of the volu­me.

Benedict XVI him­self “con­si­de­red that mea­su­re unju­st and unac­cep­ta­ble, and sought by various means to get tho­se respon­si­ble to recon­si­der,” Melina wri­tes in the intro­duc­tion to the new­ly publi­shed text by the late pope. Who “instead wel­co­med with great enthu­sia­sm the idea of loo­king ahead and under­ta­king new research and trai­ning ini­tia­ti­ves within the ‘Veritas amo­ris’ pro­ject that was matu­ring and taking sha­pe within our group of friends and col­lea­gues. ‘Ein neuer Anfang’: a new begin­ning!”

From August 2019 to January 2020, Benedict XVI wel­co­med Melina seven times to his resi­den­ce in the Vatican gar­dens (see pho­to), discus­sing with him pre­ci­se­ly the pro­ject then in its star­tup pha­se.

The rea­li­ty from which the pro­ject takes its bea­rings is that the cur­rent cri­sis of the Christian faith is to a lar­ge extent a losing sight of the truth of that supre­me love which God revea­led in offe­ring his Son made man, and the­re­fo­re also of the love bet­ween human beings. The tra­ge­dy of today is that love has only the qui­te fra­gi­le truth that each one cares to attri­bu­te to it.

With eve­ry­thing that fol­lo­ws from this, as Benedict XVI had brought into focus seve­ral times, for exam­ple in his last great Christmas address to the Roman curia in 2012, on the cur­rent “attack on the authen­tic form of the fami­ly.” Melina com­men­ts: “If the expe­rien­ce of being son and daughter, bro­ther and sister, husband and wife, father and mother is lost, this will also bring about the destruc­tion of the natu­ral basis of the lan­gua­ge for spea­king about God, who revea­led him­self as the bri­de­groom of Israel, whom we invo­ke as our Father, who sent us Jesus as his Son and our bro­ther, and who gave us the Church as mother.”

To what extent “the rela­tion­ship bet­ween truth and love was cen­tral to the who­le of Benedict’s tea­ching” is also brought to light by Archbishop Georg Gänswein, his for­mer secre­ta­ry, in a pre­fa­ce to the volu­me.

But let’s hear from the late pope. What fol­lo­ws is the final part of the twel­ve hand­w­rit­ten pages of his con­tri­bu­tion to the “Veritas Amoris Project.”

*

THE CHRISTIAN IMAGE OF MAN

by Joseph Ratzinger/Benedict XVI

The atmo­sphe­re that spread wide­ly throu­ghout Catholic Christianity after Vatican II was at fir­st uni­la­te­ral­ly con­cei­ved of as a demo­li­tion of walls, as a “tea­ring down of bastions,” such that in some cir­cles the very end of Catholicism was fea­red, or awai­ted with joy.

The firm deter­mi­na­tion of Paul VI and the equal­ly clear but joy­ful­ly open deter­mi­na­tion of John Paul II were able to secu­re for the Church — human­ly spea­king — its own spa­ce in sub­se­quent histo­ry. When John Paul II, who came from a coun­try domi­na­ted by Marxism, was elec­ted pope, the­re were cer­tain­ly cir­cles that belie­ved that a pope who came from a socia­li­st coun­try must neces­sa­ri­ly be a socia­li­st pope, and that he would the­re­fo­re bring recon­ci­lia­tion to the world as a “reduc­tio ad unum” of Christianity and Marxism. Yet in short order all the fol­ly of this posi­tion beca­me evi­dent, as soon as it was seen that pre­ci­se­ly a pope who came from a socia­li­st world knew per­fec­tly well its inju­sti­ce, and was thus able to con­tri­bu­te to the sur­pri­sing pivot that occur­red in 1989 with the end of Marxist rule in Russia.

Nonetheless, it is beco­ming increa­sin­gly clear that the down­fall of the Marxist regi­mes is far from having signi­fied the spi­ri­tual vic­to­ry of Christianity. Radical world­li­ness is instead revea­led ever more to be the authen­tic domi­nant vision that increa­sin­gly redu­ces Christianity’s room to maneu­ver.

Right from the start, moder­ni­ty begins with the appeal to human free­dom: from Luther’s empha­sis on Christian free­dom and from the huma­ni­sm of Erasmus of Rotterdam. But only in the histo­ri­cal moment put in disar­ray by two world wars, with Marxism and libe­ra­li­sm beco­ming dra­ma­ti­cal­ly more extre­me, were two new move­men­ts set in motion that brought the idea of free­dom to a radi­ca­li­sm pre­viou­sly uni­ma­gi­na­ble.

In fact, it is now denied that man, as a free being, is in some way bound to a natu­re that deter­mi­nes the spa­ce of his free­dom. Man now no lon­ger has a natu­re, but “makes” him­self. No more does the­re exi­st a natu­re of man: it is he him­self who deci­des what he is, male or fema­le. It is man him­self who pro­du­ces man, and so deter­mi­nes the desti­ny of a being that no lon­ger comes from the hands of a crea­tor God, but from the labo­ra­to­ry of human inven­tions. The abo­li­tion of the Creator as an abo­li­tion of man thus beco­mes the authen­tic threat to faith. This is the great task facing theo­lo­gy today, which will be able to see it throu­gh only if the exam­ple of the lives of Christians is stron­ger than the power of the denials that sur­round us and that pro­mi­se a fal­se free­dom.

The aware­ness of the impos­si­bi­li­ty of resol­ving, on the pure­ly theo­re­ti­cal level, a pro­blem of this order of magni­tu­de cer­tain­ly does not exempt us from see­king to pro­po­se a solu­tion for it also on the level of thought.

Nature and free­dom seem at fir­st to be irre­con­ci­la­bly oppo­sed: and yet the natu­re of man is idea­ted, that is, it is a crea­tion, and as such it is not sim­ply a rea­li­ty devoid of spi­rit, but itself bears the “Logos” within it. The Fathers — in par­ti­cu­lar Athanasius of Alexandria — con­cei­ved of crea­tion as the coe­xi­sten­ce of uncrea­ted “sapien­tia” and crea­ted “sapien­tia.” Here we touch the myste­ry of Jesus Christ, who uni­tes in him­self crea­ted and uncrea­ted wisdom and, as wisdom incar­na­te, calls us to be toge­ther with him.

But in this way his natu­re — which is given to man — beco­mes one with man’s histo­ry of free­dom and bears within itself two fun­da­men­tal aspec­ts.

On the one hand, we are told that the human being, the man Adam, began his histo­ry bad­ly from the start, so that on the human being, on the huma­ni­ty of each per­son, his histo­ry now besto­ws a fla­wed ori­gi­nal attri­bu­te. “Original sin” means that eve­ry sin­gle action is put in advan­ce on a wrong track.

But added to this is the figu­re of Jesus Christ, the new Adam, who paid in advan­ce the ran­som for us all, thus set­ting a new begin­ning in histo­ry. This means that the “natu­re” of man is on the one hand sick, in need of cor­rec­tion (“spo­lia­ta et vul­ne­ra­ta”). This puts it in con­flict with the spi­rit, with free­dom, as we con­ti­nual­ly expe­rien­ce. But in gene­ral terms it is also alrea­dy redee­med. And this in a two­fold sen­se: becau­se in gene­ral enou­gh has alrea­dy been done for all sins, and becau­se at the same time this cor­rec­tion can always be given anew to eve­ryo­ne in the sacra­ment of for­gi­ve­ness. On the one hand, the histo­ry of man is a histo­ry of ever new sins; on the other, hea­ling is at the rea­dy ever anew. Man is a being in need of hea­ling, of for­gi­ve­ness. It is part of the core of the Christian ima­ge of man that this for­gi­ve­ness exists as a rea­li­ty and not just as a beau­ti­ful dream. Here the doc­tri­ne of the sacra­men­ts finds its pro­per pla­ce. What beco­mes clear is the need for Baptism and Penance, for the Eucharist and the Priesthood, as well as for the sacra­ment of Matrimony.

Starting from here, the que­stion of the Christian ima­ge of man can be addres­sed con­cre­te­ly. Important fir­st of all is the obser­va­tion expres­sed by Saint Francis de Sales: the­re is not just one Christian ima­ge of man, but many pos­si­bi­li­ties and paths in which the ima­ge of man is pre­sen­ted: from Peter to Paul, from Francis to Thomas Aquinas, from Brother Conrad to Cardinal Newman, and so on. Where the­re is unde­nia­bly pre­sent a cer­tain accent that speaks in favor of a pre­di­lec­tion for the “lit­tle ones.”

Of cour­se, in this con­text con­si­de­ra­tion should also be given to the inte­rac­tion bet­ween the “Torah” and the Sermon on the Mount, about which I have said some­thing in my book on Jesus.

*

(s.m.) The book to which Ratzinger refers in the­se last two lines is the fir­st volu­me of his tri­lo­gy on “Jesus of Nazareth,” publi­shed in the spring of 2007.

In the fourth chap­ter of the book, dedi­ca­ted to the Sermon on the Mount, Jesus appears as the “new Moses” who brings the “Torah,” the law, to ful­fill­ment. The Beatitudes are the cor­ner­sto­nes of the new law and, at the same time, a self-portrait of Jesus. The law is he him­self: “This is the point that demands a deci­sion, and con­se­quen­tly this is the point that leads to the Cross and the Resurrection.”

In this same chap­ter, a good fif­teen pages are dedi­ca­ted to an exchan­ge with the American rab­bi Jacob Neusner, who in a pre­vious book of his from 1993 ima­gi­ned that he too had been among the hea­rers of the Sermon on the Mount, but that he had not belie­ved in Jesus, remai­ning fai­th­ful to what he cal­led “the eter­nal Israel.”

Neusner com­men­ted on Benedict XVI’s book in the “Jerusalem Post” on May 29, 2007. In a “rea­so­ning with the pope” that remains one of the highlights of the dia­lo­gue bet­ween Jews and Christians.

(Translated by Matthew Sherry: traduttore@hotmail.com)

————

Sandro Magister is past “vati­ca­ni­sta” of the Italian wee­kly L’Espresso.
The late­st arti­cles in English of his blog Settimo Cielo are on this page.
But the full archi­ve of Settimo Cielo in English, from 2017 to today, is acces­si­ble.
As is the com­ple­te index of the blog www.chiesa, which pre­ce­ded it.

Share Button
Cet article a été posté dans  English.  Ajoutez le permalien à vos favoris.